Esu iš Vilniaus. Pirmą kartą pradėjau šokti dar studijuodama Čikagoje – tautinius šokius atradau Lemonto studentų „Spindulio“ grupėje. Su grupe šokome pirmojoje Pasaulio lietuvių dainų ir šokių šventėje Lietuvoje 1994 metais ir šokių šventėje Čikagoje 1996 metais. Po daugelio metų vėl sugrįžau į šokį kartu su vyru Vašingtono „Juostoje“ – 2012 metais visa mūsų šeima dalyvavo šokių šventėje Bostone kartu su KDLM mokyklele. Šoku, nes tai man teikia džiaugsmą, stiprina ryšį su lietuviška kultūra ir bendruomene. San Diego „Jūroje“ jaučiuosi kaip tarp savų – čia daug bendrų idėjų, šilumos ir nuoširdaus ryšio. Gera būti kartu, dalyvauti, šokti šventėse ir dalintis bendromis vertybėmis.

-

I’m from Vilnius. I first started dancing while studying in Chicago—where I discovered folk dancing through the Lemont student group “Spindulys.” With the group, I danced in the first World Lithuanian Song and Dance Festival in Lithuania in 1994, and again at the dance festival in Chicago in 1996. After many years, I returned to dance with my husband in Washington’s “Juosta” ensemble—and in 2012, our whole family participated in the dance festival in Boston along with the KDLM school. I dance because it brings me joy and strengthens my connection to Lithuanian culture and community. In San Diego’s Jūra, I feel at home—surrounded by shared ideas, warmth, and genuine connection.
It feels good to be together, to take part, to celebrate through dance, and to share common values.